《刀见笑》于3月18日在北美公映,英语片名<The Butcher, the Chef and the Swordsman>意即:屠夫、厨师和剑客,首周37家院线放映,单馆票房竟只有633美元,总票房只有23425美元,这个数字是近年来华语电影在北美最低迷的,打破《唐山大地震》单馆743美元的最差记录,国内媒体还称是热映,真是自欺欺人。发行商其实是华狮电影发行公司,所谓二十世纪福克斯也只是虚晃一枪。
美国媒体大多也是负面评价,且反应冷漠,美国媒体综评网站只有5家媒体参与,给了25分的低分,《纽约邮报》甚至给了0分,烂番茄评分44%,也属于低分范围之内的,《环球邮报》说的一针见血:“这样的电影不太可能赢得美国主流观众的”,“主流动作电影爱好者都不会接受这种狂热的混杂”其他媒体诸如:“一种令人厌恶的风格,超越每个场景的随意乱画”,“在一个僵化格式中的打斗游戏”等等,我们有些媒体甚至把负面评价正面解读,这是很不负责任的。
其实类似《刀见笑》这种恶搞和烂俗,是从《越光宝盒》《大笑江湖》一脉相承的,占据中国喜剧电影的主流,由于票房还不错,受到一些投机电影人的青睐,并有扩大蔓延之势,令人不解的是有那么多媒体和影评人去热捧,助长了烂俗电影的泛滥,这是令人担忧的现象。
喜剧也是应该有灵魂的,喜剧中的幽默、诙谐、滑稽、讽刺,应该是以真实而夸张的手法,把人生无价值的东西撕破给人看,使人们从贬斥丑陋中得到情感愉悦,在嘲笑中显出人性的力量,失去了深刻的主题思想,喜剧也就失去了灵魂,在戏剧史上,有诸多名篇为我们树立了榜样,如具有批判现实主义风格的《伪君子》《钦差大臣》,具有浪漫抒情色彩的莎士比亚喜剧《无事生非》《皆大欢喜》《第十二夜》等等。
我们真的渴望中国电影能出现诸如卓别林,贝尼尼、菲奈斯这样的喜剧大师,亦或是类似当代名片《办公室的故事》《宿醉》这样的电影,这才是喜剧电影的正路,我们也希望影评人们把自己的才华用在推崇这样的喜剧电影方面来,严厉批评那些粗糙、恶搞、烂俗的电影及电影人,让我们真正的,健康的笑一回,这也是中国电影走向世界的出路。