西班牙版海报
1968年,音乐剧《滑稽女郎/妙女郎Funny Girl》被改编成电影,讲述了一个歌舞女演员如何经过艰苦奋斗,最终得到歌舞大王齐格菲赏识成为大明星的故事;著名导演威廉·惠勒William Wyler晚年的名作,芭芭拉·史翠珊Barbra Streisand重塑在舞台版中的角色,并因此与凯瑟琳·赫本Katharine Hepburn并列获得奥斯卡奖最佳女主角奖,影片在商业上取得了空前的成功,电影取得当年票房第一,是1968年最卖座影片。
【背景】
范妮·布莱斯Fanny Brice是美国20-30年代极富影响力的喜剧演员,出身卑微,也没有过人容貌,她完全凭借自己的喜剧才华征服观众。但因为主要活跃在舞台上,没有太多影音资料流传,在她去世十余年后,女婿雷·斯塔克Ray Stark决定将其生平逸事改编成音乐剧《滑稽女郎》搬上舞台,他邀请到剧作家伊索贝尔·里纳特Isobel Lennart,作曲朱利·斯泰恩Jule Styne和词作者鲍伯·梅里尔Bob Merrill组成创作团队。故事围绕她与企业家尼基·阿恩斯坦Nicky Arnstein激烈的爱情展开。
经过17场预演后,《滑稽女郎》在百老汇首演,演出获得巨大成功,当时尚为新人的芭芭拉·史翠珊Barbra Streisand因出色的扮演了女主角一举成为百老汇巨星,并随后在伦敦西区首演中再度扮演女主角。
虽然荣获1964年托尼奖(Tony Award)最佳音乐剧、最佳词曲、最佳音乐剧男主角、最佳音乐剧女主角、最佳音乐剧男配角、最佳音乐剧女配角、最佳编舞、最佳音乐剧制作人等多项提名。但《滑稽女郎》还是惜败于《我爱红娘》,后者成为当年托尼奖的最大赢家,而《滑稽女郎》一无所获。
【剧情】
第一次世界大后,齐格飞富丽秀的女明星范妮·布莱斯在纽约监狱门外等待丈夫尼基·阿恩斯坦被释放,此时她回想起两人共同生活的点点滴滴。
此片讲述了一个歌舞片明星的传奇故事。纽约,出身下层社会的范妮·布利斯有着雄心壮志,她要成为百老汇的第一流明星。范妮·布利斯一心追求着自己喜欢的男人,却不被男人青睐,屡受挫折并没有使范妮消沉下去,她常用微笑来掩饰自己内心的忧伤。最后,经过艰苦不懈的努力,她的才华终于获得了歌舞大王齐格飞的赏识,得到了向往已久的成功,成了红极一时的明星。但她的成功却无法弥补私生活的不幸带给她的痛苦。
范妮是犹太后裔,出身于社会底层,但富有喜剧天赋和表演才华,她投身表演事业,最开始因为容貌不出众而屈才于群舞团,但她的独特魅力逐渐展现,成为颇具影响力的喜剧演员,同时她的动人歌喉使她成为百老汇巨星。她结识了企业家尼基·阿恩斯坦,两人相爱并闪电结婚。范妮的声望与日俱增,但尼基事业遭遇困难,他求助于赌博,但因此债台高筑遭到逮捕。
故事结尾,出狱后,尼基·阿恩斯坦坚持与范妮·布莱斯离婚,伤心之余的范妮·布莱斯在舞台上一改往日风格,满含热泪地唱起了一首忧伤的爱情歌曲……但是范妮知道她将永远爱他.
【威廉·惠勒抵触芭芭拉·史翠珊】
1967年,范妮·布莱斯的女婿,现在为《滑稽女郎/妙女郎Funny Girl》(1968)催生的制片家雷·斯塔克决定进一步把这出戏搬上大银幕,女主角的人选天经地义的依然是芭芭拉·史翠珊,导演则是威廉·惠勒William Wyle。由于芭芭拉自身一开始就认定要当真正的明星就要当电影明星,因此关于能够登上影坛的这个机会自然不肯放过,于是虽然刚刚生过孩子不到五个月,仍然立即从伦敦赶往好莱坞。
事实是,当时已经颇具威望的威廉·惠勒无论如何也不愿意接受芭芭拉·史翠珊出演自己的电影。他找了一个又一个女演员试镜,没有一个满意的,人们反复向他推荐芭芭拉·史翠珊,然而她怎么能上银幕呢?把她的大鼻子往哪儿搁?但最终他还是被说服了,因为传奇的范妮·布莱斯本身也不是一个美人,更何况芭芭拉·史翠珊能歌善舞。
“哥伦比亚公司让我找一个更为传统型的电影明星来出演女主角,但我拒绝了。”制片人雷·斯塔克说道。“我告诫他们:如果不挑选芭芭拉·史翠珊的话,我就带上她另投明主。打那儿以后,争论果然烟消云散。”
在拍摄时,芭芭拉·史翠珊驾轻就熟,显得十分老练,对于做什么动作怎么唱曲跳舞她都了如指掌,以至常常跟威廉·惠勒发生争执。有一次她对导演说:“你这是第一次吧?我演这个角色可已经是第七百九十八次了。
【嚣张的芭芭拉·史翠珊】
《滑稽女郎》是芭芭拉·史翠珊演艺生涯中最具决定意义的喜剧影片,她在片中准确地把握了人物的内心世界,细致入微地刻画了女主角范妮·布莱斯复杂的内心世界。由于她的精湛表演,第41届奥斯卡最佳女主角奖的桂冠毫无争议地戴在芭芭拉的头上,从此,她奇迹般地跨入美国一流影星的行列。
还有一种传闻就是当年在填奥斯卡选票的时候,芭芭拉·史翠珊在最佳女主角一栏里填写了自己的名字,导致奥斯卡少有的“双黄蛋”事件,当时也令统计选票的会计事务所甚为尴尬,百口莫辩,这次以后的奥斯卡坚决不允许“双黄蛋”再上演。
史翠珊的命运体现了奥斯卡的一种态度。60年代,她从百老汇来到好莱坞不久,就以《滑稽女郎》里的歌舞童子功打动了评委,演一个花痴女的角色,竟然与《冬狮The Lion in Winter》的王后凯瑟琳·赫本Katharine Hepburn获得相同的选票,并列成为1968年的影后。事后,狂喜的小妮子还给老赫本发去了一封电报:“与您并列真是荣幸。可您也在影片里唱歌了吗?”也许上天就是要打击一下史翠珊的嚣张气焰,虽然此后她逐渐成为好莱坞最有影响力的女人,却再也没有获得过奥斯卡的青睐。无论是反串主演的歌舞片《燕特儿/杨朵Yentl》(1983),还是人文气息浓郁的文艺片《浪潮王子/岁月惊涛The Prince of Tides》(1991),只要是她自导自演的作品,统统败北。谈及此事,她无奈地说:“在好莱坞,一个女人可以唱歌跳舞演电影,但要干别的可就不行了。”
【威廉·惠勒激情谢幕】
这是威廉·惠勒职业生涯的最后一部作品,歌舞类型片中的又一经典之作。观赏本片是一种非常惬意的视听享受,威廉·惠勒屏弃了50年代歌舞片中剧情与歌舞相分离、歌舞篇幅过长的传统,以清新自然的导演手法将歌舞与故事完美地结合起来,节奏较快,观赏性和娱乐性都很强。尤其值得注意的是,本片在结构上突破了威廉·惠勒以往的作品,采用了倒叙的手法,并将回忆与现实有机融合在一起,使简单的故事也显得跌宕生动。影片中,歌后芭芭拉·史翠珊的演技得到了前所未有的发挥,她扮演的是一个从社会底层奋斗到百老汇红星的相貌平常的姑娘,她反应灵敏,机智过人,且有一种特有的幽默感,银幕上,她和埃及裔演技派巨星奥马尔·沙里夫的合作非常成功,这其中也有威廉·惠勒的功劳。威廉·惠勒因为本片的成功也证明了他能够胜任各种类型影片的实力,成为了美国电影史上罕见的全能型导演巨匠。
【奥马尔·沙里夫扮演尼基·阿恩斯坦】
奥马尔·沙里夫Omar Sharif原名Michael Shalhoub,生于埃及亚历山大,开罗维多利亚(Victory)学院毕业。1953年他开始参加埃及电影的演出,后以《阿拉伯的劳伦斯Lawrence of Arabia》(1962)一片亦获得奥斯卡男配角提名,从此进军世界影坛,成为国际红星。《日瓦戈医生Doctor Zhivago》(1965)是他最有名的代表作了。 80年代起他转向电视界发展,演出不少迷你影集。在桥牌方面,他的造诣也颇高。
【“百老汇女王”的魅力】
“没人能拒绝范妮·布莱斯对观众的娱乐,尽管她已经永远离开了我们,但芭芭拉·史翠珊使她成功借助音乐剧本身而复活。”
——霍华德·陶曼Howard Taubman
芭芭拉·史翠珊是好莱坞最有性格的演员之一,在歌舞及喜剧方面有着过人的天赋。被人们誉为“百老汇女王”的芭芭拉·史翠珊在《滑稽女郎》中,她将一个一味追求男人,然而却得不到男人钟爱的年轻女郎那种常常用微笑来掩饰的内心忧伤和哀怨,表现得淋漓尽致,感人肺腑。为此,首次出演电影的芭芭拉就一举夺下第41届奥斯卡“最佳女主角”奖,跻身美国一流明星行列。
歌舞片是美国最受欢迎的电影品种之一,然而从50年代起,几乎没出现过一位出类拔萃的女歌舞明星,而芭芭拉·史翠珊正好填补了此空白。凭借自己的才华与努力,她很快登上了美国新一代歌舞皇后的宝座。
银幕上的芭芭拉无疑是美丽的,但她的美并不是寻常的,初看她的角色愚笨可笑,没有丝毫的魅力。但在可笑中你会慢慢发现一种吸引你的美丽。她的跳跃,她的停顿,她在舞台抑或荧屏上展现匀称美腿时的幽默诙谐都会深深地吸引你,她会用最简单的却最有效的方式将你击中。
http://i.mtime.com/4020546/album/231669/《滑稽女郎》海报剧照赏
http://i.mtime.com/4020546/blog/5366146/芭芭拉·史翠珊Barbra Streisand 全美音乐史上最畅销女艺人
http://i.mtime.com/4020546/blog/6045276/《红衫泪痕》 一部出色的心理和风俗电影 蓓蒂·戴维斯再获影后殊荣
http://i.mtime.com/4020546/blog/5815773/1954版《一个明星的诞生》:一部精心研究好莱坞的文献
http://i.mtime.com/4020546/blog/6027306/《歌厅》 爵士歌舞片的巅峰之作 异性双性同性皆有展示
http://i.mtime.com/4020546/blog/6147525/《蓝天使》使玛琳·黛德丽一举成名 “施虐狂”“恋物”营造“色情奇观”