A Cinderella Story: Once Upon A Song
主演：
Starring Lucy Hale, Megan Park and Freddie Stroma. the new story follows Katie (Hale) who dreams of being a recording artist but is continually thwarted by her cruel stepmother (Missi Pyle) and stepsister (Park).
由Lucy Hale，Megan以及Freddie主演，全新的故事以女主角凯蒂梦想成为录音室歌手，但总是遭到恶毒的继母及其同父异母的姐姐的阻挠为主线展开。
When Katie falls hard for Luke (Stroma), the new boy at her Performing Arts school, she tries to get his attention with her singing. But when her stepsister takes credit for Katie’s amazing voice and Luke falls for the wrong girl, Katie must learn to stand up for her dreams before her stepmother forces Katie to sing Luke into the arms of her wicked stepsister at the Winter Talent Showcase.
后来，凯蒂喜欢上了表演学校的新生Luke，她试图用自己的歌声去吸引他的注意。但她的姐姐却欺骗了Luke，使其误认为那美妙声音是自己的，以致Luke喜欢上的女孩并不是真正拥有美妙声音的Katie 。凯蒂的继母逼迫她在冬季才艺展上替恶毒的姐姐“献声”，以期获得Luke的爱情，在此之前，凯蒂必须学会捍卫自己的梦想。
The DVD — out in stores on September 6th — comes with these bonus features: Spotlighting Lucy Hale: Our New Cinderella, So You Wanna Be a Dancer?, Meet Prince Charming, Flip Cam Diaries, “Bless Myself” Official Music Video, gag reel and deleted scenes.
新版的DVD将于9月6号面市，碟片中还将特别收录：聚焦Lucy Hale，新的灰姑娘，想成为一名舞者吗？遇见白马王子，心动日记，“愿主保佑”正版音乐录影带，搞笑场景以及未被剪辑的内容。
In addition, the soundtrack will also be out that same day! The record features 4 original songs sung by Lucy and 2 more from Freddie!
此外，原声带也将同步发行！唱片中将包含4首由Lucy演唱的原创曲目，还会有两首来自Freddie。
——欧美青春影音馆翻译小组 Britsure原创翻译 Lindt校对
关联影片： 
灰姑娘的玻璃手机
A Cinderella Story
(2004)
灰姑娘的歌舞情缘
Another Cinderella Story
(2008)